Alternativas a YNAB en español (2026): comparación honesta
YNAB es excelente y cuesta 14,99 USD al mes en inglés. Qué opciones hay si quieres el método de sobres en español, con varias monedas o pagando menos.
Empiezo por lo que casi ningún artículo de «alternativas a X» dice: YNAB es muy bueno. Su método funciona, su comunidad es de las mejores que hay en finanzas personales y su app móvil está muy pulida. Si te va bien y no te importa el precio ni el idioma, quédate donde estás. Cambiar de herramienta cuesta tiempo, y no hay premio por cambiar.
Dicho eso, hay tres motivos legítimos para buscar otra cosa:
- El precio. Unos 14,99 USD al mes, unos 109 al año.
- El idioma. No está en español, y si compartes el presupuesto con alguien que no maneja el inglés, el problema no es tuyo: es de los dos.
- Las monedas. YNAB asume un presupuesto en una sola moneda. Si tienes cuentas en dos países, la solución habitual es llevar dos presupuestos separados, que es tanto como no tenerlo.
Aquí van las opciones reales, con lo bueno y lo malo de cada una.
Precios consultados el 31 de agosto de 2026. Compruébalos antes de decidir: cambian.
Comparativa rápida
| Precio | Español | Varias monedas | Sobres | Sincroniza con el banco | |
|---|---|---|---|---|---|
| YNAB | ~14,99 USD/mes | No | Limitado | Sí, es su método | Sí |
| Monarch Money | ~14,99 USD/mes | No | Limitado | No | Sí, muy amplio en EE. UU. |
| Money Manager Ex | Gratis | Parcial | Parcial | No | No |
| Fintonic | Gratis | Sí | No | No | Sí (España) |
| Una hoja de cálculo | Gratis | Tú decides | Si te lo montas | Si te lo montas | No |
| Praxelle | 4,99 USD/mes | Sí, escrito | Sí, con tasa histórica | Sí | No, por decisión |
Monarch Money
Para quién: alguien en Estados Unidos que quiere que todo entre solo y no le importa el precio.
Lo bueno: conecta con miles de bancos estadounidenses, los informes de inversión son de los mejores del mercado y el diseño es excelente. Recogió a buena parte de los usuarios que se quedaron sin Mint.
Lo malo: está en inglés, cuesta lo mismo que YNAB, no usa el método de sobres y la sincronización bancaria fuera de Estados Unidos es irregular.
Money Manager Ex
Para quién: quien quiera control total, gratis, y no necesite móvil ni sincronización.
Lo bueno: es gratuito, de código abierto, y tus datos son un fichero en tu disco que nadie te puede quitar. Después de veinte años, hace prácticamente todo.
Lo malo: es de escritorio. No hay app móvil de verdad ni sincronización entre dispositivos, así que registrar un gasto en el momento no ocurre; y si no lo registras en el momento, no lo registras. La interfaz es de otra época, y si se te rompe el portátil sin copia, se acabó.
Fintonic y los agregadores bancarios
Para quién: en España, quien quiera ver todos sus bancos en un sitio sin trabajo.
Lo bueno: está en español, es gratis y conecta con los bancos españoles. Para ver «cuánto tengo en total» va bien.
Lo malo: son agregadores, no herramientas de presupuesto. Te dicen en qué se te fue el dinero, que es lo que ya sabías; no te dicen cuánto queda. El modelo de negocio es recomendarte productos financieros, así que tú no eres exactamente el cliente. Y funcionan país por país.
Una hoja de cálculo
Para quién: quien disfrute montándosela y tenga la disciplina de mantenerla.
Lo bueno: gratis, tuya, infinitamente flexible, y no depende de que ninguna empresa siga existiendo. Con fórmulas se puede hacer multimoneda, sobres y proyecciones.
Lo malo: el móvil. Anotar un gasto de 4 euros en el metro, en una hoja de cálculo, no lo hace nadie tres semanas seguidas. Y la mayoría de las hojas mueren en marzo, no por un fallo de diseño sino por fricción.
Praxelle
Aquí toca la divulgación: es la que he construido yo, así que lee esta sección con esa reserva.
Para quién: hispanohablantes cuyo dinero está repartido entre dos países. Si cobras en una moneda y tienes cuentas, deudas o familia en otra.
Lo bueno:
- Español e inglés escritos, no traducidos. Cambias de idioma sin perder nada.
- Cada cuenta en su moneda, y cada transacción convertida con la tasa del día en que ocurrió. La mayoría convierte con la de hoy, lo que reescribe tu propio historial cada mañana.
- Sobres con un diagrama que enseña el recorrido del dinero.
- Importa
.mmbde Money Manager Ex, CSV y plantillas de Excel. Es raro y es útil si vienes de ahí. - 4,99 USD al mes o 39 al año: menos de la mitad que YNAB.
- Exportas todo en CSV, también en el plan gratuito.
Lo malo, y prefiero decirlo yo:
- No se conecta con tu banco. Importas el extracto. Es una decisión —ninguna credencial tuya pasa por aquí— pero es más trabajo que en Monarch.
- Es una persona. No hay veinte años de historia ni una comunidad de miles.
- El plan de pago hoy sólo se puede cobrar en Canadá y Estados Unidos, por temas fiscales. El plan gratuito funciona desde cualquier país.
- La app móvil no tiene la madurez de la de YNAB. Ni de lejos.
Cómo elegir
Cuatro preguntas, y salen solas:
¿Necesitas que las transacciones entren solas desde el banco? Entonces Monarch o YNAB, y paga. Ninguna alternativa barata sincroniza bien fuera de Estados Unidos.
¿Tu dinero está en más de una moneda? Entonces necesitas conversión con tasa histórica, y ahí se caen casi todas. Es lo que hace Praxelle.
¿Necesitas que sea en español, para ti o para tu pareja? Fintonic si sólo quieres ver saldos, Praxelle si quieres presupuestar.
¿Te sobra el tiempo y te gusta el control? Money Manager Ex o una hoja de cálculo, gratis las dos.
Antes de cambiarte a nada
Comprueba cómo se sale de la herramienta a la que vas a entrar:
- ¿Puedes exportar todo, en un formato legible, sin pagar?
- ¿La exportación lleva categorías y beneficiarios, o sólo fechas e importes?
- ¿Se puede exportar desde el plan gratuito?
Mint cerró en 2024 y dejó a millones de personas buscando a dónde ir. Antes de meter años de historial en cualquier sitio, asegúrate de poder sacarlo. Es la única pregunta de esta lista que no depende de que la herramienta te guste.
Divulgación: soy el fundador de Praxelle. He intentado que las secciones de YNAB, Monarch y Money Manager Ex sean justas, incluidas las cosas que hacen mejor que yo. Si crees que alguna es injusta, escríbeme y la corrijo.